Apamduööt:Merops apiaster 04.jpg

Page contents not supported in other languages.
Jɔk Wikipedia

Makec tueŋ(3,570 × 2,378 kolook, thëndït de aduötyɔ̈r: 2.66 MB, MIME kuat: image/jpeg)

Ɣɔ̈c apamduööt kënë ee rat jɔɔk ë Wikimedia Commons ku alëu bï luöi ë loiloilɔtueŋ kɔ̈kyiic. Lëkcäät ë yär ë lëkcäät apamduööt de denë atɔ̈ piiny ëtɛ̈n.

Cuutyic

Merops apiaster Linnaeus, 1758

Photographer
Lëkcäät
Čeština: Vlhy pestré Merops apiaster, Ariège, Francie.
Deutsch: Bienenfresser Merops apiaster, Ariège, Frankreich. Das Weibchen (links) erwartet, dass das Männchen (rechts) die Biene fängt und ihr gibt.
English: European Bee-eater Merops apiaster, Ariège, France. The female (in front) awaits the offering which the male will make.
Español: Dos abejarucos Merops apiaster, en Ariège, Francia. La hembra (izquierda) espera el alimento que le dará el macho.
Euskara: Erle-txori (Merops apiaster) bikote bat, Ariègen (Frantzia). Emea (ezkerrean) arrak jana emateko zain dago.
Français : Guêpier d'Europe Merops apiaster, Ariège, France. La femelle (devant) attend l'offrande que le mâle va lui faire.
Italiano: Due gruccioni europei Merops apiaster: la femmina (in primo piano) aspetta l'insetto che le verrà offerto dal maschio. Ariège, Francia.
Magyar: hu:Gyurgyalag (Merops apiaster), Ariège, Franciaország. A tojó (elöl) várja az ajándékot, amelyet a hím kap el
Napulitano: Dduje aparule europee Merops apiaster: 'a femmena ('n primmo piano) aspetta l'inzetto ca 'e verrà ufferto d"o maschio. Ariège, Franza.
Nederlands: Twee bijeneters (Merops apiaster): een vrouwtje wacht tot het mannetje zijn gevangen prooi geeft. Ariège, Frankrijk.
Polski: Para żołn zwyczajnych (Merops apiaster) sfotografowana w departamencie Ariège, we Francji. Samica (z lewej) oczekuje na podarunek od samca.
Português: Abelharuco-comum Merops apiaster, Ariège, França. A fêmea, à esquerda, espera a oferta que o macho lhe irá fazer.
Slovenščina: Par čebelarjev Merops apiaster med dvorjenjem, Ariège (Francija). Samica (levo) čaka samčevo svatbeno darilo.
Türkçe: Avrupa arı kuşu, Fransa.
Македонски: Две пчеларки во Арјеж, Франција. Женката (лево) го чека мажјакот да ѝ го понуди пленот.
Русский: Золотистая щурка Merops apiaster, Арьеж, Франция. Самка (слева) ожидает, когда самец предложит ей добычу.
Українська: Бджолоїдка звичайна Merops apiaster, Ар'єж, Франція. Самка (зліва) чекає, доки самець запропонує їй здобич.
മലയാളം : രണ്ട് യൂറോപ്യൻ വേലിത്തത്തകൾ. ആൺകിളി ഭക്ഷണം പങ്ക് വെയ്ക്കുന്നതു കാത്തിരിക്കുകയാണ് പെൺകിളി.
日本語 ヨーロッパハチクイ。フランス、アリエージュ県にて。雌(手前側)は雄からのおすそ分けを待っている。
中文 一对黄喉蜂虎的照片,摄于法国阿列日省。雌性(前,左手方)等待雄性提供食物。
العربية : ورواران أوروبيَّان أو صقرقعان، في أرييج، بفرنسا. تبدو الأنثى (في المُقدمة) بانتظار الذكر حتى يُقدّم لها الحشرة التي اصطادها على سبيل التودد إليها.
Aköl 28 Pɛnëdhiëc 2012
Tënëyök Luɔ̈igup
Kithiɛ̈c
(Ke ber wëtmätkën looi)
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
abïcɔl röm acït
Apamduööt kän anɔng anyoothluɔi në anyoothluoɔi Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported cök.
Yïn launhom
  • bë röm – bë luoi thuur, ku tekpiny ku tooc aɣeer
  • bë bɛnlääp – bë looië jiɛlpiny
Käbɔ̈kë cök
  • abïcɔl – Të cï yïn lon ë raandɛ̈ luööi, ku wïc ba lueel ye ŋa ë lööm yïn luɔi thïn, ka dhil ba gɔ̈t në kuer gör yen ye, tëdɛ̈ ke kuer cï gɔ̈t në anyoothluɔic. Lakin, acie kuer lëu bï ye tak lɔn kɔ̈ɔ̈c yen raanë ke yï, tëdɛ̈ ka kääc ke të ̈cï yïn londe luööi thïn.
  • röm acït – Të wɛɛr yïn lon känic amääth, tëdɛ̈ të löök yïn ee nyïn ëbɛ̈n në wëlku, tëdɛ̈ të juɛk yïn ee nhom në wëlkɔ̈k, ka kë bë bɛ̈nbei thïn alëu ba tɛkpiny, të buɔɔth yïn anyoothluɔi kän cök wälä anyoothluɔi dɛ̈t thöŋ ke ye.
Other versions

Assessment

Image of the year
Image of the year
Featured image
Quality image
Quality image

Wikimedia CommonsWikimediaWikipedia

This file was awarded first place in Picture of the Year 2012.
This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
This is a Quality image and is considered to meet the Quality image guidelines.

WMFThis image and its creator were featured on the Wikimedia Foundation blog on 28 May 2013.

Wikipedia
 This is a featured picture on the Arabic language Wikipedia (صور مختارة) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the German language Wikipedia (Exzellente Bilder) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the English language Wikipedia (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Spanish language Wikipedia (Recursos destacados) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Persian language Wikipedia (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Japanese language Wikipedia (秀逸な画像) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Turkish language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images. See its nomination here.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Pair of European bee-eaters in France

Items portrayed in this file

depicts English

bird English

wood English

twig English

copyrighted English

inception English

28 Pɛnëdhiëc 2012

captured with English

Canon EOS 7D English

exposure time English

0.001 second

f-number English

8

focal length English

300 millimetre

ISO speed English

400

MIME type English

image/jpeg

instance of English

photograph English

Käthɛɛr ë makec

Tuenyë në aköl/akɔ̈licic apamduööt ɣoi kecit rɔt nyuɔɔth në akölic.

Aköl/Akɔ̈licRiöpbundïtThëmthëmDuluiKëcïjaamic
ee mënë19:50, 29 Pɛnëbɛ̈t 2012Alelthook ë riöpcök, tɛ̈cït 19:50, 29 Pɛnëbɛ̈t 20123,570 × 2,378 (2.66 MB)Kookaburra 81Perhaps this version
21:03, 23 Pɛnëbɛ̈t 2012Alelthook ë riöpcök, tɛ̈cït 21:03, 23 Pɛnëbɛ̈t 20123,570 × 2,378 (2.12 MB)Kookaburra 81

Apam thöökë anuɛ̈tke apamduöötë:

Luui ë yɔ̈rcïduut de pinynhom

Wiki kɔ̈k bɔ̈ looi makec kënë

Tïŋ luui de tëriëcëbɛ̈n juëckɔ̈k de apamduööt kënë.

Leekmeta